Sottotitoli: Best Friends Whenever

Best Friends Whenever, nuova serie firmata Disney Channel, segue le vicende di Cyd e Shelby, due migliori amiche che hanno il potere di andare avanti e indietro nel tempo quando vogliono e anche quando non vogliono. Le due amiche decidono quindi di correggere gli errori fatti in passato e cogliere le opportunità che avranno nel futuro, con l’aiuto dei loro fidati amici.

Season 1

1×01 – A Time to Travel

1×02 – A Time to Cheat

1×03 – A Time to Say Thank You

1×04 – A Time to Jump and Jam

1×05 – A Time to Rob and Slam

1×06 – The Butterscotch Effect

1×07 – Shake Your Booty

1×08 – Jump to the Future Lab

1×09 – Cyd and Shelby’s Haunted Escape

1×10 – When Shelby Met Cyd

1×11 – Cyd and Shelby Strike Back