Nuova stagione, nuovi casi, nuovi personaggi. Dopo la storia del piccolo Olly, The Missing si occupa infatti di una nuova vicenda. Questa volta ci troviamo in Germania, una giovane ragazza inglese, Alice Webster (Abigail Hardingham), cammina per le strade di Eckhausen, le stesse strade da cui era stata rapita 11 anni prima. La felicità di una famiglia distrutta sarà accompagnata però dallo shock nello scoprire che Alice sembra essere a conoscenza di informazioni vitali per il ritrovamento di una seconda ragazza scomparsa sempre nel 2003, Sophie Giroux . A capo dell’indagine il nostro investigatore francese preferito, Julien Baptiste (Tchéky Karvo).
2×05 – Das Vergessen